Delayed by a year, the Tokyo Olympics featured empty stadiums but historic performances. Simone Biles sparked a global conversation on athlete mental health, and skateboarding made its Olympic debut.