With the premiere of Season 2, the US version of "The Office" found its own voice and became a massive hit, redefining modern workplace comedy.