The two republics formally declared independence from Yugoslavia, triggering a 10-day war in Slovenia and a much longer conflict in Croatia.