Fallon would rise to fame on "Saturday Night Live" before taking the helm of the most storied late-night franchise in television history.