The film, starring a young Dustin Hoffman, became a cultural touchstone for a generation of disillusioned youth and featured a classic Simon & Garfunkel soundtrack.